POMOCNY DOM

Od lat 50. minionego wieku, intensywny rozwój handlu tekstyliami okazał konieczność stworzenia międzynarodowego kodu. Opracowano wiec wstępne projekty i cztery podstawowe symbole zostały zgłoszone do międzynarodowego planu OMPI - Światowej Organizacji Własności Intelektualnej z siedziba w Genewie.

Balia oznaczająca pranie

Trójkąt symbolizujący chlorowanie (z użyciem płynów z chlorem jak np. woda Javel)

Żelazko symbolizuje prasowanie

Kółko symbolizuje pranie na sucho

Piaty symbol, oznacza suszarkę, zostaje zgłoszony nieco później.

Oznakowanie rysunkami ubrania wskazuje jak najlepiej zadbać o materiały tekstylne, piktogramy dają wskazówki co do podstawowych zasad prania, prasowania, wywabiania, czyszczenia na sucho i suszenia w suszarce.

Istniejące symbole mogą być uzupełnione dodatkowymi wskazówkami <jasnym drukiem>, kiedy informacja, ważna dla konsumenta nie możne zostać przedstawiona za pomocą rysunku (np. utrzymanie przez specjalistę, prac osobno, używać proszku bez azurant optique itp..).

Symbole są stosowane przez licznych producentów artykułów tekstylnych w formie etykiet przyszytych do ubrania, a czasami także na opakowaniach produktów piorących lub broszurach załączonych do sprzętu gospodarstwa domowego.

Kody sposobu dbania o tekstylia

PRANIE - balia

Jest to symbol wskazujący pierwszy etap utrzymania tekstyliów: pranie.
Cyfry wewnątrz balii mówią o maksymalnej temperaturze prania, wyrażonej w stopniach Celsjusza.
Reka w balii oznacza, że można prac ręcznie dany ubiór. Balia podkreślona linia wskazuje na szczególne środki ostrożności do podjęcia.

WYBIELANIE - trójkąt

Ten symbol dopuszcza wybielanie z użyciem rożnego rodzaju produktów, zwłaszcza tych na bazie chloru (np. woda Javel) lub utleniacza.

SUSZENIE W SUSZARCE BĘBNOWEJ - kółko wpisane w kwadrat

Ten symbol radzi jaka temperaturę ustawić w suszarce: 1 kropka - temperatura umiarkowana
2 kropki - bez ograniczeń

PRASOWANIE - żelazko

Symbol ten oznacza, dzięki 1,2 lub 3 kropkom, maksymalna temperaturę żelazka.

PRANIE NA SUCHO - kółko

Ten symbol jest kierowany przede wszystkim do osób zajmujących się zawodowo praniem na sucho.
Litery wewnątrz kółka: P, F lub W oznaczają rodzaj czyszczenia na sucho i środków tolerowanych przez dany artykuł tekstylny.
Symbol ten podkreślony linia wskazuje specjalne środki ostrożności do podjęcia.

DZIAŁANIE ZAKAZANE - krzyż Św. Andrzeja

Krzyż Św. Andrzeja umieszczony na dziewiczym symbolu oznacza, ze dane działanie jest zabronione.

Przykład:

* UWAGA! Używanie tych symboli utrzymania tekstyliów jest stosowane wyłącznie na artykułach lub akcesoriach już wykończonych a nie tylko jako odnośnik do tworzących je materiałów.

Aby uniknąć nieprzyjemnej niespodzianki najlepiej dokładnie przestrzegać oznakowania na ubraniach i dzięki temu dłużej cieszyć się ulubionymi ubraniami.